мы привязали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы привязали»

мы привязалиwe tie

Ну, в смысле, может мы привяжем к пальцам пару ножей и посерьёзней подойдём ко всей этой теме с убийствами.
Well, I mean, if anything, maybe we tie some knives to our fingers and we get a little more serious about this whole murder thing.
Мы привяжем нашу верёвку к нему чтобы перебросить ее на другую сторону.
We tie our rope to that, throw it over, and jump to the other side.
— Если мы привяжем это к рабочим требованиям...
— If we tie it to a work requirement...
Нас привязали к батарее пластмассовой штукой, которые вы найдете на упаковках.
We were tied to the radiator with those plastic things you find on packages.
А Мэни мы привяжем на заднем дворе... с большой миской еды.
Just the two of us. Got Manny tied up in the backyard.
Показать ещё примеры для «we tie»...