мы поспешили — перевод на английский

мы поспешили — we hurry

Но если мы поспешим, если вы поможете, его можно остановить.
But I think, if we hurry, and you will help me he can yet still be stopped.
Если мы поспешим, мы можем всё еще успеть на эту конференцию.
If we hurry, we might still make that conference.
Но если мы поспешим, механизм будет идеальным.
But if we hurry, the machine will be just perfect.
Если мы поспешим...
If we hurry...
Если мы поспешим, можем успеть на новый фильм с Дженифер Энистон.
Oh, hey, if we hurry, we can make the new Jennifer Aniston movie.
Показать ещё примеры для «we hurry»...
advertisement

мы поспешили — we rushed

Что если мы поспешим...
That if we rush into this...
Мы поспешим с этим — мы умрем.
We rush this, we're dead.
Знаешь, может мы поспешили?
Maybe we rushed into this, you know?
Я не знаю, но последний раз, когда мы поспешили, мы чуть не взлетели на воздух вместе с моей лодкой.
I-I don't know, but the last time we rushed into things, we almost got blown up, along with my houseboat.
Вместе с шестым взводом мы поспешили к ним на помощь.
Accompanied by Platoon 6, we rushed to give support.
Показать ещё примеры для «we rushed»...