мы портим — перевод на английский

мы портим — messing with us

Мы.. мы совершаем ошибки и мы портим жизни друг другу, Но я думаю, что самая большая ошибка в том, чтобы не пробовать что-то новое.

We, we make mistakes and we mess up each other's lives, but I think that the biggest mistake would be not to try something new.

Знаешь что грустно,ты приехала сюда и снова все нам портишь.

You know what's sad, is you coming here and messing with us all over again.

Мы портим красивые вещи!

We take nice things and we heck 'em up!

Знаете,у нас да есть хорошие вещи,но как только мы их получаем мы портим их!

We do get nice things, but as soon as we do, we heck it up!

Кто-то наводит на нас порчу?

Someone has an evil eye.

Думаю, мы портим эту невинную девушку.

I think we corrupted this innocent girl enough.

Сказал, Брат Музон навел на нас порчу.

Said Brother Mouzone put a hex on all of us.

Не говори, что ты нам портишь жизнь.

Don't say you're a burden. Not you!

Зачем нам портить такие классные отношения каким-то свиданием?

After what we have to spoil such a wonderful relationship Where a date

Показать ещё примеры...