мы отменили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы отменили»

мы отменилиwe cancel

Мы отменили наши программы, чтобы держать вас в курсе событий.
We canceled our normal programing to stay with this.
Мы отменили ваших утренних пациентов.
We canceled your morning patients.
Мы отменили вашу гостиницу.
Oh, we canceled your reservation.
Но потом дедушка Дэн узнал, что в тот день проходил детский баскетбольный турнир. Так что мы отменили вечеринку. Моя команда проиграла игру.
But then Grandpa Dan realized that there was a basketball tournament so we canceled the party.
Если мы отменим ее, то люди скажут, что это происходит из-за Марсианского вторжения, и это вызовет тревогу.
If we cancel it, people will say it is due to the Martian invasion, and it will cause alarm.
Показать ещё примеры для «we cancel»...
advertisement

мы отменилиwe called off

Мы отменили сегодня занятия в школе.
We called off school today.
Вы с Эллой, как влюбленные голубки вили гнездо в этом дворе с той самой ночи, как мы отменили нашу свадьбу.
You and Ella have been nesting like lovebirds in this courtyard ever since the night we called off our wedding.
Мы отменили свадьбу.
We called off the wedding.
Но ты рассказала, и только из за этого мы отменили предложение в ресторане.
But you did and it's the reason we called off our restaurant proposal.
И если ты дашь нам знак прямо сейчас, мы отменим наши планы.
And with one sign from you, right now, we will call off our plans.
Показать ещё примеры для «we called off»...
advertisement

мы отменилиwe'll cancel

Мы отменим гастроли.
We'll cancel the tour.
Если вам не нравится, то мы отменим.
If you don't like it, we'll cancel it.
— Если облажаешься, мы отменим твое содержание.
If you screw up, we'll cancel your allowance.
Если полная безопасность не гарантирована, мы отменим выступление в этом месте.
If you can't guarantee total security, we'll have to cancel the whole show.
—кажи только слово и мы отменим поездку
Just say the word, we'll cancel the trip.