мы остановили — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы остановили»
мы остановили — stop us
Я знаю, звучит странно, но солдаты не пытались нас остановить.
It sounds ridiculous, but the soldiers never lifted a hand to stop us.
— А что будет, если они нас остановят?
— What happen if they stop us?
Верн, с твоим чутьём бизнеса и моим знанием жизни, кто сможет нас остановить?
Vern, with your business ability and my practical sense, who can stop us?
Кто-то пытается нас остановить. Нужно держаться рядом.
Something is trying to stop us.
Похоже, они решили не предпринимать попыток нас остановить.
They appear to be making no attempt to stop us.
Показать ещё примеры для «stop us»...
advertisement
мы остановили — we'll stop
Говори, негодяй, и мы остановим музыку.
Talk and we'll stop the phonograph.
— Мы остановим их, Билли.
— We'll stop them, Billy.
Мы остановим их словами, если возможно, силой если придется...
We'll stop them with words if possible, with force, if necessary.
Мы остановим работу все вместе.
We'll all stop working together.
Конечно, нас остановят.
Of course we'll be stopped.
Показать ещё примеры для «we'll stop»...