мы никогда не найдём — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы никогда не найдём»
мы никогда не найдём — we'll never find
Было бы очень обидно, потому что мы никогда не найдем места дешевле.
It would be a pity, because we'll never find a cheaper place.
Да, но мы никогда не найдем Доктора без его помощи.
Yeah, but we'll never find the Doctor without help.
— Нас никогда не найдут, Лолли.
— We'll never find, Lolly.
Мы никогда не найдём их. Если они мастера, они подадут нам знак.
We'll never find them lf they're masters, they'll give us a sign
Мы никогда не найдём дорогу домой.
We'll never find our way home.
Показать ещё примеры для «we'll never find»...
мы никогда не найдём — we never find
Мы никогда не найдем эпицентр?
We never found the point of origin?
Даже если мы никогда не найдем вакцину, Мы можем... Мы сможем получить достаточно сывороток на годы вперед Только заражая и заражая ее.
Even if we never found a vaccine, we could... we could make enough antiserum to last for years just by infecting and reinfecting her.
Давным-давно..мы никогда не найдем нужный момент.
Once upon a time... we never found the right time.
Нам повезло, мы нашли последнюю жертву мистера Грина живой, но мы никогда не нашли тела остальных.
We were lucky enough to find Mr Greene's last victim alive, but we never found the bodies of the others.
Если мы спрячемся под эстакадой, он нас никогда не найдет.
If we hide under the freeway, he'll never find us.
Показать ещё примеры для «we never find»...
мы никогда не найдём — we're never gonna find
Господи, мы никогда не найдем четырехлистник. Найдем.
WE'RE NEVER GONNA FIND A FOUR-LEAF CLOVER IN HERE.
Мы никогда не найдем няню.
Wow. We're never gonna find a nanny.
Мы никогда не найдем эту вещь.
We're never gonna find this thing.
Мы никогда не найдем его.
We're never gonna find it.
Я полагаю, мы никогда не найдем источник той шутки.
Well, I guess we're never gonna find the source of that joke.
Показать ещё примеры для «we're never gonna find»...
мы никогда не найдём — we'd never find
Я думал, мы никогда не найдем ни одной такой штуки.
I thought we'd never find one of those things.
— Он сказал что если нас задержат, чтобы объяснять все это копам, мы никогда не найдем Фи.
Sean wouldn't let Sam take him to the hospital. He was saying if we got caught up explaining all this crap to the cops, we'd never find Fi.
Если он виновен и мы надавим на него, он может убить её, избавиться от тела, и мы никогда не найдем её.
If he's guilty and we push him, he could kill that girl, dump her body, and then we'd never find her.
Думала, мы никогда не найдём дорогу назад.
I thought we'd never find our way back.
Мы никогда не найдем его!
We'd never find 'em.
Показать ещё примеры для «we'd never find»...