мы можем остаться друзьями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы можем остаться друзьями»

мы можем остаться друзьямиwe can still be friends

Мы можем остаться друзьями.
We can still be friends.
Надеюсь, мы можем остаться друзьями.
I just hope we can still be friends.
Мы можем остаться друзьями.
We can still be friends.
Надеюсь, что мы можем остаться друзьями.
I hope we can still be friends.
Я надеюсь, что мы можем остаться друзьями.
I hope we can still be friends.
Показать ещё примеры для «we can still be friends»...

мы можем остаться друзьямиwe can be friends

Мы можем остаться друзьями, правда?
We can be friends, right?
Я имею в виду, что мы можем остаться друзьями.
I mean, we can be friends.
Мы можем остаться друзьями?
Can we be friends?
Сделать себе хуже могу только я сам, а с тобой мы можем остаться друзьями.
Can't beat me no worse than I been beating myself for wanting to be friends with you.
Слушай, раз Ядвига все знает, мы можем остаться друзьями.
Look, since Yadwiga knows, we can all be friends.