мы можем остаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы можем остаться»

мы можем остатьсяwe can stay

Мы можем остаться здесь и всыпать им как следует!
We can stay up here and kick hell out of them!
Мы можем остаться.
We can stay.
Я знаю, что мы можем остаться.
I know that we can stay.
Если хотите, мы можем остаться.
We can stay if you like.
Знаешь, мы можем остаться еще на пару дней, если захотим.
You know, we can stay an extra couple of days if we want.
Показать ещё примеры для «we can stay»...

мы можем остатьсяwe can still be

Мы можем остаться друзьями.
We can still be friends.
Надеюсь, мы можем остаться друзьями.
I just hope we can still be friends.
«Мы можем остаться друзьями» слишком близко к сердцу.
«we can still be friend» thing to heart.
Но мы можем остаться друзьями?
Can we still be friends?
Мы можем остаться друзьями?
Can we still be friends?
Показать ещё примеры для «we can still be»...

мы можем остатьсяwe could stay

Потому что мы можем остаться.
Cos we could stay.
Спасатель сказал, что мы можем остаться до закрытия.
The lifeguard said that we could stay until he closed up.
Он сказал, что мы могли остаться здесь до тех пор, сколько нужно.
He said we could stay as long as we wanted.
— Нам не нужно никуда идти, мы можем остаться здесь.
/We don't have to go anywhere, we could stay here.
Мы можем остаться здесь... или я знаю другое место, называется «Мой Желудок.»
We could stay here... or I know this other place called «My Belly.»
Показать ещё примеры для «we could stay»...