мы как раз собирались уходить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы как раз собирались уходить»
мы как раз собирались уходить — we were just leaving
Привет, Пенелопа. Мы как раз собирались уходить.
We were just leaving.
Вообще-то мы как раз собирались уходить.
Actually, we were just leaving.
— Мы как раз собирались уходить. — Ага.
We were just leaving.
мы как раз собирались уходить — we're just heading out
Мне пора, мы как раз собираемся уходить.
I better go now, we're just heading out.
Мы как раз собирались уходить.
We're just heading out.
мы как раз собирались уходить — другие примеры
— Нет, мы как раз собирались уходить.
— No, we're on our way out.
Мы как раз собирались уходить.
We were going out of our apartment.
— Вообще-то мы как раз собирались уходить.
— We were just off out, actually. — Oh.
Мы как раз собирались уходить.
We were just heading out.
— Да нет, мы как раз собирались уходить.
We were just on our way out.