мы замутим — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы замутим»
мы замутим — we hooked up
Но ты должен мне доверять. Если мы замутим прямо сейчас, это нас погубит.
But you got to trust me, if we hooked up right now, it would just ruin us.
Если мы замутим прямо сейчас, это погубит нас.
If we hooked up right now, it'd just ruin us.
Если ты думаешь, что то, что мы замутили это ошибка, тогда... мы можем перестать.
If you think us hooking up is a mistake, then... we can stop.
мы замутим — we start our
— (донн-и) Мы замутим свой бизнес с мозгами.
We start our own brain business.
— (донн-и) Мы замутим СВОЙ бизнес с мозгами.
We start our own brain business.
мы замутим — другие примеры
Вы даже не представляете, как он нас замучил.
He's been showing off...
Да вот, беда нас замучила...
Are you holding council? I'm afraid so. We are in grave trouble...
Мы замучим и искалечим! Мы убьём и будем убиты! Ради славы и почёта, идите к нам простофили!
We'll torture and maim, we will kill and be killed, ...for glory and fame we are really thrilled we're shoving the schmucks — for France...!
— Как мы замучили нашу девочку.
What we have done to our poor baby!
Мы замучили вас медицинскими разговорами, и неблагоприятными прогнозами, наверное, вы испуганы до полусмерти.
We've thrown all this medical talk at you and outlined worst-case scenarios, which has probably scared you half to death.
Показать ещё примеры...