мы долго этого ждали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы долго этого ждали»
мы долго этого ждали — long we've been waiting for this
Мы долго этого ждали.
We've waited this long.
— Мы долго этого ждали, так ведь?
— We've waited so long for this, haven't we?
Знаешь как мы долго этого ждали?
Do you know how long we've been waiting for this?
мы долго этого ждали — другие примеры
Мы долго этого ждали, друзья.
This has been a long time coming, fellas.
Мы долго этого ждали.
— Of course! That's been agreed.
Мы долго этого ждали.
— We've been really looking forward to this.
Итак, мы долго этого ждали...
— It's been a long...