мы выходим — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы выходим»
мы выходим — we go out
И вот мы выходим вместе, ходим вместе, а ни к чему не приходим.
So we go out together and go out together and get nowhere.
Каждое утро мы выходим на наш балкончик,.. чтобы накапать свежего кленового сиропа на блины.
Every morning, we go out there on our little balcony... and get fresh maple syrup for our pancakes.
Мы выходим на борьбу с непочтительностью.
We go out to fight impieties,
Если он узнает, что мы выходили одни, то может наделать глупостей.
If he found out we went out on our own, he might flip out or something.
Сегодня утром мы выходили вместе и позвали ещё четверых.
We went out together this morning and engaged four of them
Показать ещё примеры для «we go out»...
advertisement
мы выходим — we're coming out
Открывай, мы выходим.
Open your side, we're coming out.
Хорошо, мы выходим!
All right, we're coming out!
Мы выходим!
We're coming out!
Скажите ему, что мы выходим. И быстро!
Tell him we're coming out And quickly!
Слава богу, мы выходим из поля астероидов.
Thank goodness we're coming out of the asteroid field.