мы встретимся опять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы встретимся опять»

мы встретимся опятьwe'll meet again

Мы встретимся опять на следующей неделе и что-нибудь придумаем.
We'll meet again next week and figure something out.
Мы встретимся опять.
We'll meet again.
Может быть, мы встретимся опять.
Well, maybe we'll meet again.
advertisement

мы встретимся опять — другие примеры

Я так ждал, что мы встретимся опять в тихом месте.
I sure don't know. I was looking forward to meeting again in a quiet spot.
Если наша группа разделится на две отдельные группы... то где же мы встретимся опять?
If one part of the mob gets separated from another part of the mob... shouldn't there be a place that we can get together?