мы ведём переговоры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы ведём переговоры»
мы ведём переговоры — we negotiate
Мы ведём переговоры с террористами.
We negotiate with terrorists.
С каких пор мы ведем переговоры с изменниками?
Since when do we negotiate with apostates?
Однако, когда мы ведем переговоры...
Yet, when we negotiate...
— Математика? Ты нанимаешь нас, мы ведем переговоры о выкупе, делаем неотслеживаемый платеж, получаем жертву живой и здоровой.
You hire us, we negotiate the ransom, make an untraceable payment, retrieve the victim safe and sound.
Мы ведём переговоры.
We negotiate.
Показать ещё примеры для «we negotiate»...
мы ведём переговоры — we're negotiating
Не могу поверить, что мы ведём переговоры с дронами-недорослями.
I can't believe we're negotiating with adolescent drones.
Послушайте, я говорил вам, что мы ведем переговоры с правительством Йемена об освобождении ваших детей.
Listen, I told you that we're negotiating with the Yemeni government to release your children.
теперь мы ведем переговоры, не так ли?
Oh, so we're negotiating now, are we?
Теперь мы ведем переговоры?
We're negotiating now?
Мы ведем переговоры.
We're negotiating.
Показать ещё примеры для «we're negotiating»...