мы будем готовы — перевод на английский

мы будем готовы — we'll be ready

Мы будем готовы к этому.
We'll be ready for him.
Мы будем готовы к взлету через 20 минут.
We'll be ready for takeoff in 20 minutes.
Если они это сделают, мы будем готовы избавиться от них.
If they do, we'll be ready from them.
А когда он придет, мы будем готовы.
And when he does, we'll be ready.
Мы будем готовы через пятнадцать минут.
We'll be ready in exactly 15 minutes.
Показать ещё примеры для «we'll be ready»...

мы будем готовы — we were ready

Мы были готовы к тому, что вы сдадитесь, ты и Эрни.
We were ready to give you up, you and Ernie.
Они снова попытались, но мы были готовы.
They tried it again, but we were ready.
Мы спорили об этом без конца, вплоть до того момента, когда мы были готовы тебя собрать.
Oh, we argued about it endlessly right up until we were ready to assemble you.
Когда мы были готовы отозвать ее, с ней связался Таувид.
When we were ready to recall her, we had Tauvid make contact.
Мы были готовы уехать как это случилось и он не захотел уезжать.
We were ready to leave then this thing happened and he wouldn't go.
Показать ещё примеры для «we were ready»...

мы будем готовы — we're ready

как только мы будем готовы уехать.
once we're ready to leave.
Но только тогда, когда мы будем готовы отсюда уехать.
But only when we're ready to move.
Когда мы будем готовы, мы возьмём его.
When we're ready, we'll get him.
Когда мы будем готовы, мы вызовем целый флот за нами.
When we're ready, we'll bargain for a whole fleet of ships to pick us up.
Когда мы будем готовы попытаться восстановить их структуры?
How long until we're ready to try retrieving their patterns?
Показать ещё примеры для «we're ready»...