мы арендовали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы арендовали»
мы арендовали — we rented
Но мы арендовали дом на неделю!
But we rented the cabin for a week!
Мы арендовали тот домик на озере в Грандхарборе.
We rented that lake house in Grant Harbor.
Мы арендовали его на неделю.
We rented it for the week.
Около часа до северного дока. где мы арендовали лодку.
Probably about an hour out from north shore dock where we rented the boat.
Помнишь, когда мы ездили в Антигу, мы арендовали маленький коттедж на пляже?
Do you remember when we went to Antigua, we rented that little cottage on the beach?
Показать ещё примеры для «we rented»...
мы арендовали — we leased
Мы арендовали несколько машин.
We leased several cars.
Запрос от нашего соседа, капитана Фаркухарсона, он хочет арендовать несколько акров земли на территории Балморала, в обмен на те акры, которые мы арендовали у него в прошлом году.
A request from our neighbor, Captain Farquharson, wanting to lease a few acres of Balmoral grouse land in exchange for the acres which we leased from him last year.
Мы арендовали севера у компании NFOrce, что в Голландии.
We leased servers from a company called NFOrce in Holland.
Мы арендовали у него право на разработку ресурсов.
We lease his mineral rights so we can drill here.
Итак, теоретически, мы арендуем у вас койки.
Now technically, we lease your beds from you.
Показать ещё примеры для «we leased»...
мы арендовали — we're renting
Мы хотим сделать предложение по месту которое мы арендуем.
We'd like to make an offer on that lot we're renting.
Да, ну, это не то, чтобы мы арендуем ее комнату или что-то типа этого.
Yeah, well, it's not like we're renting out her room or anything.
Мы арендовали её тело на 9 месяцев, а ребёнок на самом деле твой и ничей больше.
We're renting her body for nine months, so the child is yours.
— Мы арендуем дом!
We're renting a house!
Мы арендуем лимузин и всё такое.
We're gonna rent a limo and everything.
Показать ещё примеры для «we're renting»...