мышцы шеи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мышцы шеи»

мышцы шеиneck muscles

Знаешь, мышцы шеи у малыша ещё плохо развиты.
You know, I mean, his little neck muscles are not really developed yet.
Его сильные мышцы шеи направляли его верхние челюсти в тело жертвы.
Its strong neck muscles driving its top jaw into its prey.
Каким-то чудом череп все еще держат мышцы шеи.
By some miracle, the skull is being held in place by the neck muscles.
Всё должно работать — голосовые связки, мышцы шеи, диафрагма. Всё должно петь
The vocal cords, neck muscles, the diaphragm... everything is singing.
advertisement

мышцы шеиmuscle

Кое-какие повреждения указывают на факт преступления, такие как синяк на длинной мышце шеи, перелом верхних роговых отростков щитовидного хряща...
Various injuries are consistent with a crime, such as bruising of the strap muscle, fracture of the superior horns of the thyroid cartilage...
У меня свело мышцу шеи, челюсть не слушается.
I'm having muscle contractions in my throat, and my jaw is tightening up.
advertisement

мышцы шеиcrick in the neck

У меня сильное растяжение мышц шеи, знаешь.
I've got a terrible crick in the neck, you see.
'У меня сильное растяжение мышц шеи, знаешь.'
I've got a terrible crick in the neck, you see.
advertisement

мышцы шеиstiff neck

Головные боли, скованность мышц шеи.
Headaches, stiff necks.
Дилэйни жаловался на головные боли, скованность мышц шеи, тошноту.
PAM: Delaney's been complaining about headaches, stiff neck, nausea.

мышцы шеи — другие примеры

Слабость в мышцах шеи и челюсти.
Muscle fatigue in his neck and jaw.
Проникающая травма шеи. Ножевое ранение, повреждена подкожная мышца шеи.
[ groans ] Penetrating neck trauma... knife wound, zone two, clear platysmal violation.
— которая перерезает мышцы шеи с левой стороны — и крупную артерию.
Half a cm below there is a 10 cm long and 4 cm deep, clear-cut lesion cutting through musculature on the left side of the neck and of the carotid artery.
У Ричарда довольно сильные мышцы шеи, благодаря нашим прошлым сеансам.
The muscles in Richard's neck were too thick, due to our previous sessions.