мышцы сокращаются — перевод на английский

мышцы сокращаются — muscles

Что удивительно, те же самые мышцы сокращались в той же последовательности, когда они представляли своё упражнение, как и когда они выполняли его физически.
Incredibly, the same muscles fired in the same sequence when they were running the race in their mind, as when they were running it on the track.
Во время вспышки тревоги эти мышцы сокращаются, брови приподнимаются, всего на секунду, видите?
When there is a burst of anxiety, these muscles will tighten up, the eyebrows will rise upward, only for a second... see?
advertisement

мышцы сокращаются — muscles contract

Итак, на ЭМГ будут скачки, когда твои мышцы сокращаются и ровная линия, когда они расслабятся.
So, this electromyogram will show spikes when your muscles contract and then go flat when they rest, okay?
Это заставляет мышцы сокращаться, артерии сужаться, а сердце биться чаще, увеличивая кровяное давление.
This makes muscles contract arteries constricts, and heart pump faster , increasing blood pressure
advertisement

мышцы сокращаются — другие примеры

Колхицин мешает способности сердечной мышцы сокращаться и качать кровь, снижая твое давление.
The colchicine interferes with the ability of the heart muscle to contract pumping blood, lowering your blood pressure.
Её грудные мышцы сокращаются.
Her chest muscles aren't contracting.
У тасманийского дъявола эта мышца сокращается в два раза реже.
SLOWER HEARTBEAT For the fox-sized Tasmanian devil, he ticks along at a much slower rate.