мышцы напряглись — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мышцы напряглись»

мышцы напряглисьmuscles tensed

В первые 10 секунд было... неловко, чувство неопределенности, но затем твои мышцы напряглись, а она барахталась и сражалась, но всё фоном исчезает, почти, наравне со всем остальным в мире.
The first ten seconds were... uncomfortable, a feeling of limbo, but then your muscles tense, and she struggles and fights, but it almost disappears in the background along with everything else in the world.
Мои мышцы напряглись.
"My muscles tensed.
advertisement

мышцы напряглись — другие примеры

Может она его откусила? ну знаешь, мышцы напряглись... следов укуса нет
— Well, she could have bitten it off, you know she ods on something, tensed up — these aren't bite marks.