мыть шею — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мыть шею»

мыть шеюmy neck

Моя шея.
My neck.
— Слезть с моей шеи?
— Will you get off my neck?
Он скрутил мою шею, словно я 10-центовая тряпичная кукла.
He twisted my neck like I was a 10-cent rag doll.
Моя шея очень благодарна Вам за пересмотр дела, майор.
My neck thanks you for reconsidering, Major.
Моей шее?
My neck?
Показать ещё примеры для «my neck»...

мыть шеюoff my back

«Скинуть Билли с моей шеи.»
To get Billy off my back.
Ладно, слушай, почему бы тебе не слезть с моей шеи?
Okay, look, why don't you get off my back a little bit?
— Мам... слезай с моей шеи.
— Mom... Get off of my back.
Сними Лоис Лэйн с моей шеи.
LOIS LANE OFF MY BACK.
Что, стала верховодить работницами, на мою шею?
Have you become a union leader on my back?