мысль понравилась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мысль понравилась»

мысль понравилась — другие примеры

И ну знаете... мне эта мысль понравилась.
And I just... love that, you know.
Все равно, мысль понравилась, и он... Он хотел прийти на ужин и, понимаете, Несмотря на то, что...
Well, he liked the idea and— he wanted to be going to have dinner, still that that was— we had to retreat some hours.