мысли тома — перевод на английский

мысли тома — thought of

Так, пара мыслей того, куда это может тебя привести.
Okay, just a couple thoughts on your direction so far.
Да.. в принципе, мысль та же
Yep. Kinda thought so.
Сама мысль того, что вот так весь день проведешь в машине один — это не для меня.
No: 'Cause the thought of sitting in a car by myself all day long?
advertisement

мысли тома — другие примеры

Я заполняю свои мысли тем, как разбиваю их головы. Эти мысли настолько примитивны, что затмевают все остальное.
I'm filling my mind with a picture of beating their misshapen heads to pulp, thoughts so primitive they black out everything else.
Муха — это злая мысль того, кто где-то далеко желает Вам зла.
A fly is an evil thought by someone far away who wishes you harm.
Меня навел на мысль тот конус, который носил Брайан после операции.
I got the idea from when Brian had to wear that cone after his operation.
Это отвлекает меня от мыслей того, что через пару часов, ваши руки будут в моей груди а это мой бывший студент, Чарльз... огромный шахматист...
It distracts me from the fact that you're going to have your hands in my chest in a few hours. And this, Charles, is a former student of mine... A formidable chess player herself...
В своей гордыне гибнут мысли те.
Thoughts tending to content
Показать ещё примеры...