мысли растекались — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мысли растекались»

мысли растекались — другие примеры

Твои мысли растекаются по всей станции.
Your thoughts are leaking all over the place.