мысли народа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мысли народа»

мысли народа — другие примеры

Нам нужно отвлечь мысли народа от наводнения. Мы можем заставить парижан думать о чем-то другом, грандиозном.
We need to get their minds out of the wet and onto something big.
Я не хочу вас обидеть... но Великому Хану стоит узнать мысли народа перед тем, как пройтись среди них завтра.
I mean no offense... but the Great Khan should know the minds of his people before he walks among them tomorrow.