мысли людей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мысли людей»

мысли людейpeople's minds

В последние дни, мысли людей начали обращаться к этой кровати и отворачиваться от жестокости.
These last days, people's minds have begun to turn to this bed and away from the atrocities.
Гибсон Прэйс может читать мысли людей.
Gibson Praise can read people's minds.
Читать ответы из мыслей людей, Это нечестно.
reading the answers out of people's minds, it's unfair.
Но если ты сможешь читать мысли людей, ты будешь хорош.
Mind reading! If you could read people's minds, that would be good, wouldn't it?
Моя бабушка, Мария Маддалена Мэззони, говорила это перед тем, как читала мысли людей.
My grandmother, Maria Maddalena Mazzone, used to say it before she read people's minds.
Показать ещё примеры для «people's minds»...
advertisement

мысли людейpeople's thoughts

А трудно блокировать мысли людей?
Is it difficult to block out people's thoughts?
Ты знаешь, это... нехорошо читать мысли людей, когда они рассказывают историю.
You know, it's... it's not nice to read people's thoughts when they're telling a story.
Куда бы я ни пошел я слышу мысли людей.
Everywhere I go... I hear people's thoughts.
Больше похоже на то, что я могу слышать мысли людей.
It's more like I can... hear people's thoughts. Or something.
Даже жене. И теперь я не могу прекратить слышать мысли людей.
And now I can't stop hearing people's thoughts.
Показать ещё примеры для «people's thoughts»...