мысли витали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мысли витали»
мысли витали — другие примеры
Твоя фотография коснулась моего сердца, теперь все мои мысли витают около тебя.
When your photo brushes my heart, my thoughts buzz around you.
Пар мыслями витает в облаках. Он просто не заметил никакого подвоха.
Vapour's mind floats 1,000 m above our poor little heads and didn't realise that Matagne had lured him into a trap.
Поверь мне... когда на носу контрольная по лейомиосаркоме, её мысли витают в других областях.
Trust me -— with a test on leiomyosarcomas coming up, she has other things on her mind.
Мои мысли витают где-то в другом месте.
My head's just been somewhere else.