мысленная заметка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мысленная заметка»

мысленная заметка — другие примеры

Получить её требования, проверить состояние заложников, и сделать мысленные заметки, о том кто где находится.
Get her demands, check the status of the hostages, and make mental notes of where everyone is.
— Требования, состояние заложников, мысленные заметки — все понял.
— Demands, status, mental notes--got it.