мчаться по улице — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мчаться по улице»
мчаться по улице — другие примеры
Сейчас гонщики мчатся по улицам Манхэттена. Но пока никто ещё не открыл счёта.
At this very moment the cars are howling through the streets of Manhattan, but no points have been scored as yet.
Знаете, когда скорая помощь мчится по улице, обычно все оборачиваются и смотрят.
You know, when you see an ambulance, tearing down the street, you turn and look.
Пока я мчался по улицам Нью-Йорка, по направлению к бару, ваша тётя Робин из кожи вон лезла, чтобы Джимм был подальше от Мэгги.
While I was racing through the streets of New York, Trying to get back to the bar, Your aunt Robin was doing her best
По словам свидетелей, две машины мчались по улице Конти в 9:30 утра.
According to witnesses, we've got two cars speeding down Conti at 9:30 this morning.
Каково мчаться по улицам с такой скоростью?
What does it feel like when you're running down the street Like a bat out of hell?