мучительный выбор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мучительный выбор»

мучительный выбор — другие примеры

Медицинского освидетельствования, разумеется, не было. Вы оказались перед мучительным выбором.
Not a medical examiner was present to say so brought on by acute mental anguish.
Тренеры вставали перед мучительным выбором: какого артиста оставить в своей команде.
But they were left facing the agonizing choice of which artist would remain on their team.
Касаемо затруднительной ситуации моей дорого Кессиди, я знаю, почему женщинам должно быть позволено совершать этот мучительный выбор.
Facing my dear Cassidy's predicament, I know why women must be allowed to make that painful choice for themselves.