мучительные секунды — перевод на английский

мучительные секунды — agonizing seconds

Операция займет несколько часов, вы будете все чувствовать каждую мучительную секунду.
The surgery will take hours, and you'll be awake, alive, and alert for every agonizing second.
Эти пятьдесят мучительных секунд казались вечностью.
Those 50 agonizing seconds seemed like an eternity.
advertisement

мучительные секунды — другие примеры

Который убьет тебя через 35 мучительных секунд.
Which will kill you in 35 excruciatingly painful seconds.