мучительно долго — перевод на английский

мучительно долго — другие примеры

В яме, мучительно долго, могильщик накладывает хирургические щипцы
Down in the hole, lingeringly, the grave digger puts on the forceps.
И несмотря на то, что он ужасный и мучительно долгий, я жду, что вы придете туда, потому что мы хорошие друзья.
And even though it's terrible and excruciatingly long, I expect you all to be there since we're such good friends.
Скорее всего из-за того, что была мучительно долгая пауза, или то,что она выглядела так,как будто хотела зарезать меня ножом?
The fact that there was a painfully long pause, or that she looked like she wanted to kill me with this knife?
А будешь мучительно долго истекать кровью.
Takes a painful long time to bleed out from the gut.
До сегодняшнего дня единственные ягодицы, которые восседали на этом троне принадлежали мне и, конечно же, моему любимому золотистому ретриверу, Бумеру, которого я мучительно долго учил ходить в туалет как человека, до того как он сбежал.
Before today, the only cheeks that had graced that throne belonged to me and, of course, my beloved golden retriever, Boomer, whom I painstakingly taught to go human-style before he promptly ran away.