мусорный мешок — перевод на английский

«Мусорный мешок» на английский язык переводится как «garbage bag» или «trash bag».

мусорный мешок — trash bags

Сюзан, у нас кончаются мусорные мешки.
Susan, we're running low on trash bags.
У меня кончаются большие мусорные мешки.
Running low on heavy-duty trash bags.
Он был известен по тому, что выбрасывал своих жертв в мусорных мешках на обочины.
He was known for discarding his victims in trash bags along the side of the road.
Каждая его жертва была связана задушена и выброшена на обочину в мусорном мешке.
Each of his victims were bound, asphyxiated and dumped on the side of the road in trash bags.
Знаешь, мы ведь совсем не говорили о случившемся... О ночи, когда в тебя стреляли... или о тех ангелах и мусорных мешках.
You know, we haven't talked at all about what happened... the night of the shooting... other than angels and trash bags.
Показать ещё примеры для «trash bags»...

мусорный мешок — garbage bag

Почему на тебе мусорный мешок?
Why are you wearing a garbage bag?
Разорвал мусорный мешок, накрывавший её, не заметил запах.
Ripped open the garbage bag covering her, didn't notice the smell.
Наконец, появился какой-то санитар, и засунул моего Альберта, в большой мусорный мешок. Затем выгрузил его во дворе около мусорных баков.
Finally some orderly comes in and stuffs my Albert in an oversized Glad garbage bag and puts him in the alley with the rest of the garbage.
Я имею в виду, что да, ты можешь, но многие сделают также, и затем надо будет разделить выигрыш между всеми и после этого, тебе не хватит денег даже на первый месяц аренды или на мусорный мешок для твоих вещей.
I mean, you could, but a lot of people do that, and then you'll have to be splitting the pot a bunch of ways, and then, you won't even have enough money to cover first month's rent, or the garbage bag to move your stuff in.
Если не хочешь, чтобы я завернул компьютер в мусорный мешок, то нам нужен дизайнер.
Unless you want me to wrap the machine in a garbage bag, we need a designer.
Показать ещё примеры для «garbage bag»...

мусорный мешок — bin bags

Помнишь, те мусорные мешки...
You know those bin bags...
Макс — жестокий... он разрубает тела, заворачивает их в мусорные мешки и сбрасывает их в Темзу.
Max is the hard man... he chops up the bodies, wraps them in bin bags, dumps them in the Thames.
Нужно проверить мусорные мешки из дома Экундайо.
Bin bags from the Ekundayo house need going through.
Но вместо того, чтобы вызвать скорую или полицию, вы замотали тело парня в мусорные мешки и выбросили его в безвестную могилу чёрт знает где.
So instead of calling an ambulance or the police, you wrapped this lad's body in bin bags and slung him in an unmarked grave in the middle of nowhere.
Помнишь белье в мусорном мешке?
Well, the laundry in the bin bag.
Показать ещё примеры для «bin bags»...

мусорный мешок — rubbish bag

Затем он угоняет от школы машину и затаскивает к себе девушку в в мусорном мешке.
He picks the car up at the school and carries the girl out in a rubbish bag.
Ты переправляешь еду через озеро, кладешь ее в мусорный мешок, закапываешь?
You paddle the food across the lake, put it in a rubbish bag, bury it.
Это был мусорный мешок.
It's a rubbish bag
"Все большие мусорные мешки должны...
"All large rubbish bags...