мулла — перевод на английский
Быстрый перевод слова «мулла»
«Mulla» на английский язык переводится как «mullah».
Варианты перевода слова «мулла»
мулла — mulla
Тебя натаскивали монахи и муллы от самого Тибета до Стамбула.
You are the great Van Helsing. Trained by monks and mullahs from Tibet to Istanbul.
К мулле?
To the mullahs?
Имам со своими муллами молили Всевышнего о мести, дабы покарать моё сумасбродство.
The Imam and his mullahs... have been praying for God's vengeance to punish my extravagance.
Муллы захватили улицы.
The mullahs have taken to the streets.
Если солнцеподобный представится этой ночью армия сдастся на милость сельджуков и муллы сметут каждого на своём пути особенно евреев.
If the sun of the state... sets tonight... the army will surrender to the Seljuks... and the mullahs will wipe out everyone... who stands in their way... especially the Jews.
Показать ещё примеры для «mulla»...
мулла — mullah
Я в этот мечеть давно хожу. И как мне мулла в его, блин, лицо смотреть, ... еслиу твойсынесть,блин , штучки-дрючки, а?
Now, how I looking mullah in the bloody face, 'cause your son got bloody tickle-tackle!
Мулла видит. Все, блин, дети в мечети видят.
Mullah sees, all the bloody children seeing!
Аху, я привел муллу Османа.
Ahoo, I brought Mullah Osman.
Еще говорят, раз духи его поймали, предлагали в муллы пойти.
He was caught and told to become a mullah.
Он говорил, что Мулла обещал принести ему лекарство. И вот его уже не было два часа.
He said Mullah had promised to bring him some medicine and hadn't shown up for two hours.
Показать ещё примеры для «mullah»...