музыку погромче — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «музыку погромче»
музыку погромче — turn the music up
Сделай музыку погромче.
Can't you turn the music up?
[Голос Никки]: Опустите стекла, да музыку погромче. И поваляйте дурака.
Roll the windows down, turn the music up and make an ass out of yourself.
Можете отвлечься, включив музыку погромче. Сделать по-максимуму всё, чтобы избежать... постараться не увидеть то, что у вас прямо под носом.
You can distract yourself, you can turn the music up really loud... do everything it takes to avoid seeing... to avoid seeing what's right in front of you.
Ради Бога, сделай музыку погромче!
Hey, turn the music up, for Christ's sake!
И сделай музыку погромче.
Let's turn this music up, too.
Показать ещё примеры для «turn the music up»...