музыка закончилась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «музыка закончилась»

музыка закончиласьends

Всегда стреляй по Луне. (амер. идиома) ** [ музыка закончилась]
Well, you're right, of course. Always shoot for the moon. ** [ Ends ]
** [ Музыка закончилась]
** [ Ends ]
advertisement

музыка закончиласьmusic has stopped

Музыка закончилась?
Did the music stop?
Музыка закончилась.
The music has stopped.
advertisement

музыка закончилась — другие примеры

Начиная с 1993 весь мир играл в игру кто последний сядет на стул когда закончится музыка. и музыка закончилась, и если кто-то остался без стула, это уже навсегда.
Since 1993, the whole world of flash cars has been playing musical chairs, and the music has just stopped, so whatever colour you've got now, or house, that's it for life.
Как только музыка закончится, ты взорвешь больницу... и нас всех выбросит наверх, сквозь уровни.
As soon as the music ends, you blow up the hospital and we all ride the kick back up the layers.
Я служил в Африке, а когда вернулся, все, музыка закончилась.
I was a vet in Africa, and when I came back, the music was out.
Ты хороший партнер по танцам, Клэй,но музыка закончилась.
I've calculated a radius based on the latency to identify the location of those spoofing the planes' communications.