музыкальный продюсер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «музыкальный продюсер»

музыкальный продюсерmusic producer

Так вот, музыкальный продюсер в Лос-Анджелесе посмотрел запись и хочет записать ее.
Well, this music producer in L.A. saw it and he wants to sign her.
Это официально делает меня худшим музыкальным продюсером за всю историю.
This officially makes me the worst music producer in history.
— Тимбэлэнд — музыкальный продюсер или вечерняя обувь?
Timbaland — music producer or formal evening footwear?
На самом деле он был музыкальным продюсером, заставившим Лайлу прикинуться зомби, чтобы похитить популярную песню, которая могла бы принести прибыль.
He was really a music producer who got performer Lila... to pretend to be a zombie in order to steal a potentially lucrative pop song. Oh.
— И что это? Кто он? Наркодилер, который стал музыкальным продюсером.
Drug dealer turned heavy-hitting music producer.
Показать ещё примеры для «music producer»...
advertisement

музыкальный продюсерrecord producer

Он музыкальный продюсер.
He is a record producer.
Теперь он музыкальный продюсер!
He's a record producer now.
Ким фоули, музыкальный продюсер, ты обо мне слышала.
Kim Fowley, record producer. You've heard of me.
Я музыкальный продюсер.
I'm a record producer.
Она думала, что встретит там какого-нибудь серьёзного музыкального продюсера. Знаешь, она здорово пела.
She thought she'd meet some big record producer.
Показать ещё примеры для «record producer»...