музыкально одарённый — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «музыкально одарённый»

музыкально одарённыйmusically gifted

Наиболее музыкально одарённые дети поют, день за днём, самую возвышенную музыку в самых прекрасных зданиях.
The most musically gifted children, singing, day in, day out, the most sublime music in the most beautiful buildings.
В эпоху позднего Средневековья соборы Англии соревновались за наиболее музыкально одарённых мальчиков.
In the late Middle Ages, England's Cathedrals competed for the most musically gifted boys.
Он был музыкально одарен.
He was so musically gifted.
advertisement

музыкально одарённыйmusically

Паша был самым музыкально одарённым из всех нас.
Pasha was the strongest, musically speaking.
Вы знаете, я думаю о всех тех музыкально одарённых девушках и женщинах, у кого не было такой возможности и никогда больше не будет.
You know, I think of all of those girls and women, musically able, who had no possibility of it ever happening for them.
advertisement

музыкально одарённый — другие примеры

И музыкально одаренный...
And musically brilliant...
Мне удалось выяснить, что мисс Лару в юности была музыкально одарена.
From what I can gather, miss Larue was something of a musical prodigy in her youth.