музыкальная индустрия — перевод на английский

музыкальная индустрия — music industry

Он подходит ко мне, заводит разговор, расписывает подводные камни музыкальной индустрии.
So we start talking. He tells me about his beefs with the music industry.
Они были слишком хрупкими для музыкальной индустрии.
They were too fragile for the music industry.
Внести новый тип звуков в музыкальную индустрию.
To bring in new kinds of sounds to the music industry.
Они говорили мне, что мне бы нужно что то разрушить например музыкальную индустрию с помощью выбрасывания моих дисков.
They were saying I should bring about the downfall of, like, the music industry by throwing CDs away.
Я изменил музыкальную индустрию к лучшему и навсегда...
I changed the music industry for better and for always.
Показать ещё примеры для «music industry»...
advertisement

музыкальная индустрия — music business

Босси, музыкальная индустрия сожрет тебя с потрохами, только копыта выплюнет.
Bossie, the music business would chew you up and spit you out.
Нет-нет, вообще-то мне кажется, это один из плюсов работы в музыкальной индустрии...
N-n-no, I actually think this is one of the reasons to work in the music business...
Я всего лишь хотел вспомнить старые добрые деньки, когда почистить ботинки стоило четвертак и в музыкальной индустрии не было мексиканцев.
Uhh, I just wanted to remember the good old days, when a shoe shine was two bits and there were no Mexicans in the music business.
Он же хочет познакомиться с шишками музыкальной индустрии.
All right, he wants to meet somebody in the music business?
У Харпер самый влиятельный блог в музыкальной индустрии — если я попаду на обложку, у меня больше шансов выиграть.
Harper happens to have the hottest blog in the music business, and if she could put me on the cover, man, that-that raises my odds.
Показать ещё примеры для «music business»...