муж узнает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «муж узнает»
муж узнает — husband found out
Полагаю, ваш муж узнал об этом, и потребовал, немедленно все это прекратить. Я пока прав?
My guess is that your husband found out about it and demanded that you end it.
Может ваш муж узнал, что у вас была интрижка и, он решил избавиться от мистера Холта.
Maybe your husband found out that you were having an affair, and,uh,he decided to get rid of Mr. Holt.
Ваш муж узнал да?
So, your husband found out, hm?
Может, она изменяла, а муж узнал?
So maybe she was cheating, husband found out?
Я его предупреждал, что это плохое дело, опасное, если вдруг неадекватный парень или муж узнает.
I warned him that it was bad business, dangerous even, if the wrong boyfriend or husband found out.
Показать ещё примеры для «husband found out»...
advertisement
муж узнает — husband knew
Она хотела, чтобы её муж узнал, что она больше, чем просто жена.
She wanted her husband to know she was more than just a wife.
Я бы хотела, чтобы мой муж узнал своего отца.
I would love for my husband to know his father.
Тогда, откуда же ваш муж узнал?
How did your husband know?
Я не могу, чтобы мой муж узнал.
I can't let my husband know.
Но если мой муж узнает, что я обвиняю их, он...
But if my husband knew that I am accusing them, he-— he'd...
Показать ещё примеры для «husband knew»...