муж уехал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «муж уехал»

муж уехалhusband

Ваш муж уехал, ваши слуги разбежались, не мог же я оставить вас одну.
With your husband on the road, I cannot leave you alone.
И чтобы мой муж уехал со мной.
With my husband beside me.
Ее дочь была там, а ее муж уехал в Лас-Вегас по делам.
Her daughter was there, but her husband was in Las Vegas on business.
Мой муж уехал.
My husband is out.
Мой муж уехал в сотый раз.
My husband is out there for the hundredth time.
Показать ещё примеры для «husband»...
advertisement

муж уехалhusband left

Мой муж уехал сегодня утром.
My husband left this morning.
Например, ты беспокоилась, когда твой муж уехал.
For example, you were agitated when your husband left.
Ваш муж уехал или нет?
Your husband left?
Вы говорили, что ваш муж уехал сразу после церемонии.
Your husband left you immediately after the ceremony. There's nothing to it.
Кажется, вы не понимаете, что, когда ваш муж уехал в Неаполь, он вывел огромную сумму денег из нашей казны.
You may not realize that as your husband left for Naples, he withdrew an enormous sum from our coffers.
Показать ещё примеры для «husband left»...
advertisement

муж уехалhusband is away

Мой муж уехал на выходные, с детьми.
My husband is away for the weekend with the children.
Мой муж уехал по делам.
My husband is away on business.
Муж уехал на тренировку.
My husband was away training.
Итак, ваш муж уехал. Да.
So your husband does away Yes
Пару месяцев назад, он неуместо себя вел, когда мой муж уехал по делам.
A couple of months ago, he made inappropriate advances when my husband was away on business.
Показать ещё примеры для «husband is away»...