муж заявил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «муж заявил»

муж заявилhusband said he

Ваш муж заявил о краже карточки.
Your husband said the card was stolen.
Но ваш муж заявил, что видел безголового всадника в ночь, когда умер Бентам.
But your husband said he saw the headless rider the night that Bentham died.

муж заявил — другие примеры

Я сказала о подарке, ваш муж заявил, что Харлея не будет.
When I brought up gifts, your husband acted like he couldn't afford a Harley.
Десять лет назад, при нашем знакомстве, твой муж заявил, что я похож на Си-три-Пи-О и комиком Германом «Пиви» в одном флаконе.
Ten years ago, upon first seeing me, your husband claimed that I looked like C-3PO and Pee-wee Herman.
Сколько прошло до того, как муж заявил о пропаже?
How long before the husband reported her missing?