муж взял — перевод на английский

муж взял — husband took

Муж взял квитанцию о снятии со счетов.

Husband took the write-off.

Может, она знает, почему ее муж взял на себя вину.

Maybe she knows why — her husband took the fall.

Чтобы ваш муж взял на себя вину Бурмана? Нет.

Unless your husband took the fall for Boorman?

Николь, похоже, мы знаем, как Бурман заставил вашего мужа взять на себя вину за убийство.

Nicole, we think we know how Boorman got your husband to confess to the murder.

Не звони после девяти, а то муж возьмет трубку.

Don't call after 9:00 or my husband will pick up.

Мой муж возьмёт трубку.

My husband will answer the phone.

— Твой муж взял другую жену?

— Your husband got another wife?

Двенадцать лет назад, кто — то стоял на берегу ночью... и видел, что ваш муж взял лодку и выходит в океан.

Twelve years ago, somebody standing on a beach at night... saw your husband get in a boat and go out to the ocean.

Машину моего мужа взяли домработники-индейцы.

My husband's car was taken by our Indian workers.

Сегодня в 7:30 утра ваш муж взял на мушку двух охранников, а затем успешно сбежал.

At 7.43 this morning your husband held two guards at gunpoint, then successfully escaped.

Это из-за тебя мне пришлось позвонить ей и сказать, чтобы она вместе с мужем взяла отпуск.

It's because of you. I've to call herforno reason and told herto take a vacation with herhusband.

Ваш муж взял его на работу около 13 недель назад?

Your husband employed him for what, 13 weeks?

Её муж взял трубку. Шутишь?

Her husband answered the phone.

Показать ещё примеры...