мужчины ушли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мужчины ушли»
мужчины ушли — man left
После того, как тот мужчина ушел, вы видели Одри?
After the man left, did you actually see Audrey again?
— Нет. Мужчина ушел.
The man left.
Мейрдад был уверен, что он не вернётся, и одолжил ему своё тёплое пальто, тогда мужчина ушёл.
Mehrdad was sure he wouldn't return, but he lent him his coat for the cold, and the man left.
Пусть этот мужчина уйдет.
Make that man leave.
чтобы мужчина ушёл до рассвета.
Belgian custom requires the man to leave before dawn.
Показать ещё примеры для «man left»...
мужчины ушли — men went
Как, по-вашему, это выглядит, когда брат и отец занимаются здесь бизнесом, тогда как другие мужчины ушли сражаться или бежали из города?
How do you think it looks to have a brother and father doing business here while all the other men have either gone to fight or fled?
Все мужчины ушли.
All the men are gone.
Что? Почему ты не позволяешь женщинам и детям и мужчинам уйти?
Why don't you let the women and children and men go?
Теперь, когда мужчины ушли, у нас вызывают беспокойство туземцы.
With the men gone, we're worried about the native element. We have orders.
Мужчины ушли тушить огонь.
The men went to fight it.