мужчины появлялись — перевод на английский

мужчины появлялись — man

С появлением ребёнка у мужчины появляется самый большой его соперник.
Like, when-when a-when a man has a child, he-he creates his biggest rival, you know.
Когда у мужчины появляется зеркальная болезнь — он более не мужчина.
When a man looses sight of his carpet, then he's no longer a man.
Мечта у мужчины появляется хотя бы раз в жизни. чтобы их мечты сбылись.
All men have a dream at least once in their lives. They imagine themselves being martyrs to the god their dream has become.
Вот почему у мужчин появляются внебрачные занятия.
That's why men have extra marital affairs.
advertisement

мужчины появлялись — другие примеры

11 утра. Трое мужчин появляются на станции.
11 a.m. Three men enter the station.
— У мужчины появляются ладные одежки... и ладные мыслишки.
A pound? — — Man starts getting fancy clothes... also starts getting fancy ideas.
Мужчина появляется из этого.
The men will rise to it.
Я иду по переулку и этот мужчина появляется из темноты.
I'm walking through the alley, this man comes out of the dark.
Нет, настоящий мужчина появляется, говорит правду, остается сильным, несмотря на то, что дальше.
No, a real man shows up, tells the truth, and stays strong no matter what comes next.