мужчины завидовали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мужчины завидовали»

мужчины завидовалиmen are jealous

Когда мужчины завидуют твоему успеху в лаборатории, они хотят его себе.
When men are jealous of your success in the lab, they want it for themselves.
Женщины заметили тебя, мужчины завидуют — цыпочка горяча!
Women are taking notice of you, men are jealous — the chick is hot!