мужчина нравится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мужчина нравится»

мужчина нравитсяmen like

Некоторым мужчинам нравится косметика.
Some men like makeup.
Мужчинам нравится спорт.
Men like sports.
И некоторым мужчинам нравится естественный вид.
And some men like the natural look.
Мужчинам нравится говорить первыми, им нравится говорить громче, им нравится говорить дольше. Это их отчаянное желание все контролировать.
Men like to talk first, they like to talk loudest, they like to talk longest, they have this desperate need to be in control.
И почему мужчинам нравится сделанная грудь?
Why do men like fake breasts?
Показать ещё примеры для «men like»...
advertisement

мужчина нравитсяman likes

Мужчинам нравятся более женственные женщины.
Man likes something more feminine.
А вот странно, что если мужчине нравится женщина, то он должен ее завоевать, победить.
— But strangely enough, that if a man likes a woman, he must conquer, win her.
Мужчинам нравится это слышать.
That's the kind of answer a man likes to hear.
Ведь всегда можно сразу сказать, когда мужчине нравится женщина.
You know, it's always so obvious when a man likes a woman.
Ну, что мужчине нравится, так это женщина, кто пробует его исправить.
Well, if there's one thing a man likes, it's a woman who tries to fix him.
Показать ещё примеры для «man likes»...