мужчина дарит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мужчина дарит»

мужчина даритmen give

— Это правда! И этот символизм заставляет мужчин дарить цветы.
That symbolism is the reason men give flowers.
И этот символизм заставляет мужчин дарить цветы.
That symbolism is the reason men give flowers.
Женщинам такого калибра мужчины дарят яхты, реактивные самолеты...
Men give women of that caliber speed boats, Private jets...
advertisement

мужчина дарит — другие примеры

Бесполезно возражать: все мужчины дарят вам комплименты.
I shall have the most terrible time keeping my eyes on my opponent. It is useless to protest, all men are bound to pay you compliments.
Другие мужчины дарят бриллианты, но всегда ведут себя прилично, даже в тоннеле!
Some men would give diamonds but still act decently, even in a tunnel
Ты из тех женщин, которым мужчины дарят цветы.
You're the flower type.
Ну, я знаю, когда мужчина дарит подарки, обычно он хочет чего-то взамен.
Well, I know a man bearing gifts usually wants something in return.
Его мужчины дарят.
The man always has it.