мужское тело — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мужское тело»

мужское телоman's body

А что бы вы делали в мужском теле, мадам Келетти?
And what you would do in a man's body I can't imagine, Mrs. Keletti!
Потом я пошёл к психиатру... и тот сказал... что я женщина в мужском теле.
So I went to a psychiatrist, who told me that I was a woman trapped in a man's body.
Ты имеешь ввиду женщина в мужском теле?
Don't you mean a woman in a man's body?
Из-за Барри я провела 9 лишних лет запертой в мужском теле.
Because of Barrie, I spent nine extra years trapped inside a man's body.
Всю свою жизнь я был заперт в мужском теле.
My whole life I've been a woman trapped in a man's body.
Показать ещё примеры для «man's body»...
advertisement

мужское телоmale body

Ты можешь держать пари, если бы кто-нибудь заказал части мужского тела для жертвоприношения, мир бы был атеистическим.
If someone ordered a male body part for religious sacrifice the world would be atheist, like that.
Я был девушкой, живущей в мужском теле.
I was a girl living in a male body.
Так что они считал, что ее вес придает натяжение мужскому телу.
So they thought they were weights to tension the male body.
Древние греки ценили красоту молодого мужского тела, небритого и неиспорченного.
The ancient greeks appreciated the beauty of the young male body, unshaven and unspoiled.
У античных греков мужское тело символизировало гармонию и идеал.
To the ancient Greeks, the male body symbolized harmony and perfection.
Показать ещё примеры для «male body»...