мужские вещи — перевод на английский

«Мужские вещи» на английский язык переводится как «men's things» или «men's items».

мужские вещи — man stuff

Мужские вещи, все в порядке.
Man stuff, all right.
Я буду делать мужские вещи сегодня вечером.
I'm going to do man stuff tonight!
Особенно, учитывая, что половина из этого мужские вещи.
Especially since half of this stuff is for men.
advertisement

мужские вещи — другие примеры

Всё это произошло, потому что я пытался доказать что являюсь нормальный мужчиной способным делать нормальные мужские вещи вроде устраивания мальчишника.
You see, this all happened because I was trying to prove that I'm a-a normal guy capable of doing normal guy things like throw a bachelor party.
И обыщи её квартиру на предмет мужских вещей.
And check her home again for men's belongings.