мужнин — перевод на английский
Варианты перевода слова «мужнин»
мужнин — husband
Вот Хетти у нас с мужниной стороны.
NOW, HETTY'S ON ME HUSBAND SIDE.
Обладательница стипендии Родса. Интересно, цитирует ли она Чосера, когда мужнины рубашки гладит?
I wonder if she recites Chaucer while she presses her husband's shirts.
Мужнина кредитка.
— Husband's credit card.
С мужниного разрешения — потанцуем?
With your husband's consent, shall we dance?
advertisement
мужнин — man
А ещё там был мужнина, как будто в цилиндре, типа конферансье.
And there was a man in like a top hat,a sort of MC.
Вы заявили, что нападавший был мужнина.
You stated that your attacker was a man.
advertisement
мужнин — другие примеры
Если вы избавитесь от части своего мужниного индивидуализма, ... возможно, мы оба сможем помочь Энн.
If you can rid yourself of some of your husbandly egomania... maybe we can both help save Ann.
Что скажут люди, если я буду заботиться о своей дочери, а мужнину обделю.
Think what people would say about me in the town, petting my own daughter and neglecting my husband's.
Выходит, что ты и есть тот мужнина из забегаловки.
You suffer from delusions.
В мужниной машине!
In our van!
Чтобы сбежать с мужниным состоянием?
To make off with the hubby's fortune?